$ 0 0 Det står nu klart att det var besättningen på skärgårdsfärjan Ejdern som gjorde ett felaktigt antagande när man var nära att kollidera med Alfågeln förra helgen.